Gosto muito do Dia de S. Valentim neste escritório.

É como na escola primária. Toda a gente distribui presentinhos.

O ano passado, o Jim deu-me um cartão com a cabeça do Dwight.

O Roy e eu estamos a poupar para o casamento…

Por isso, fi-lo prometer que não me daria um grande presente.

"Feliz Dia de S. Valentim, querida. Beijinhos, Bob Vance, dos frigoríficos Vance."

Dwight, como sabes, vou hoje a Nova Iorque apresentar os resultados da nossa filial ao novo director financeiro.

Fico a tomar conta do escritório. Muito bem.

Pergunta: vai ver a Jan, quando estiver em Nova Iorque?

Teria de ser completamente louco para tentar falar com a Jan sobre o que aconteceu entre nós.

Mas é Dia de S. Valentim e é Nova Iorque.