Muito bem, Jim. Os teus relatórios de contas estão muito bons.

Já lhe disse que não a pude fechar, por isso... Por isso vieste ter com o mestre, em busca de orientação?

Na verdade, foi você que me chamou cá, mas tudo bem.

Muito bem, deixa-me mostrar-te como se faz.

Sim, gostaria de falar com o gerente do vosso escritório, por favor. Sim, olá. Fala Michael Scott. Sou o director regional dos produtos em papel Dunder Mifflin.

Queria falar consigo "de gerente para gerente".

Peço desculpa. Muito bem, peço desculpa.

Foi uma mulher com quem falei. Tinha uma voz muito grave.

Estou na Dunder Mifflin há 12 anos, nos últimos 4 como director regional. Se quiserem vir por aqui... Temos este piso todo.

Este é o meu reino, até onde a vista alcança. Esta é a nossa recepcionista, a Pam.

A Pam está connosco há... ...desde sempre. Não é, Pam?

Se a acham gira agora, deviam tê-la visto há uns anos. O quê?

Pam, isto é da companhia. Eu sei. Quantas vezes já te disse que há um armário especial para coisas da companhia?

As pessoas dizem que sou o melhor dos chefes.

Dizem: "Meu Deus, nunca trabalhei num lugar como este antes. Tu és hilariante. E consegues que te demos o melhor de nós."